Aufgrund des Vorwurfes der aktiven Beihilfe zur Euthanasie wurde Braun 1950 in Untersuchungshaft gesteckt. Im selben Jahr wurde er allerdings aus Mangel an Beweisen wieder freigesprochen. Seine Tätigkeit als Gutachter in erbbiologischen Entscheidungen und seine Verantwortung als Direktor der Klinik, in der 1934-1944 Sterilisierungen nach dem Gesetz zur Verhütung erbkranken Nachwuchses durchgeführt wurden, war nicht thematisiert worden.